为提升研究生与本科生的培养质量，增强科研能力，激发科研热情、强化科研自信，打造一个致力于研究生与本科生常态化学术交流平台，11月14日下午，外语学院在5225会议室成功举办了首届本硕学术创新论坛。副院长沈国荣、英语系副主任张桂芝、郭崇老师担任此次论坛的点评导师。论坛由研究生秘书康方主持。

本次论坛共收到7位同学就自己的研究论文进行交流发言，包括6名研究生和数智翻译创新实验班本科生1名。依据论文研究方向，论坛共分为外国文学、外国语言学、翻译研究、日语语言文化四组进行。“外国文学组”李豆豆、刘慧灵、林奕分别分享了题为《<托诺-邦盖>中爱德华时期的伦敦商业生态研究》《<别让我走>中的生命政治与生命价值》《斯皮瓦克他者理论下<接骨师之女>中“沉默的他者”分析探究》的研究论文。“外国语言学组”任沪梅分享了《基于语料库的中国生态形象建构研究：及物性视角——以<中国的生物多样性保护>白皮书英译本为例》，展示了中国在生态保护领域的负责人的大国的形象。“翻译研究组”罗红分享了《基于语料库的<习近平谈治国理政>情态动词英译研究》，探究了情态动词在英汉表达运用中存在的差异及影响。“日语语言文化组”杨萍、郑雨娟分别分享了《<本朝食鉴>用书目研究》《清末江苏省的赴日教育考察与教育现代化》两篇研究论文。

研究生做交流发言

每位同学发言结束后，点评老师都针对其论文和发言内容进行了细致而全面的点评，并提出修改建议。与会同学纷纷表示受益匪浅、获益良多。此次论文评选出一等奖两名、二等奖两名、优秀奖三名。2021级研究生罗红和2022级任沪梅荣获一等奖。

颁奖仪式

沈国荣进行了总结讲话。他希望同学们能够充分利用好学院提供的学术平台，珍惜机会，多进行学术交流，碰撞出思想的火花。同时，他就如何做科研提出两点宝贵建议，一要有创新性，做研究要大胆创新、勇于提问、勤于思考；二要讲方法，做学术研究一定要有好的学习和研究方法，这样才能够紧跟专业领域的学术前沿，发现好的选题，从而顺利开展学术研究。最后，他希望同学们能借助学术创新论坛的平台，为学术研究打下坚实的基础，以进一步推动我院的学术进步和创新发展。（撰稿：程永婧  摄影：杨珂婧  审校：李建锋  审核：黄辉辉）

副院长沈国荣做总结讲话